En Español

En Español

El Centro de Control de Envenenamiento da consejos de tratamiento en caso de emergencia por envenenamiento. También ofrece información sobre venenos y prevención de envenenamientos las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Todas las llamadas son gratis y confidenciales.
Los productos tóxicos pueden hacerle daño si se ingieren, se inhalan, o si se ponen en contacto con los ojos o la piel – incluso pueden hasta causar la muerte. El Centro de Control de Envenenamiento puede ayudarle con sus preguntas sobre:

• Productos de uso doméstico
• Productos químicos (industrials o del medio ambiente)
• Medicamentos con o sin receta médica, hierbas medicinales, drogas ilegales, medicinas para sus mascotas, etc
• Mordeduras de serpientes y arañas, picaduras de escorpiones, etc.

Cuando usted llama al 1-800-222-1222 en caso de una emergencia por envenenamiento, recibirá consejos de tratamiento que en algunas situaciones podrían salvar una vida. Su llamada será atendida por una enfermera, un farmaceútico, o un doctor, todos especializados en toxicología. Los servicios del Centro de Control de Envenenamiento son disponibles para personas quienes hablan español (y otros idiomas) así como para personas incapacitades de oído.

Primeros Auxilios en Caso de Envenenamiento

En casos de dificultidad al respirar, perdida de conocimiento o convulsiones:

• Llame al 911 inmediatamente.

Veneno inhalado:

• Salga al aire libre inmediatamente.
• Llame al 1-800-222-1222.

Veneno en los ojos:

• Lávase los ojos con agua corriente por 15 minutos.
• Llame al 1-800-222-1222.

Veneno en la piel:

• Quítese calquier prenda que haya tenido contacto con el product.
• Lávase bien el area afectada con agua corriente por 15 minutos.

Veneno ingerido:

• Beba un poco de agua.
• Llame al 1-800-222-1222.

Consejos Para Prevenir Envenenamientos:

• ¿Como guardar productos tóxicos?
• Guarde los medicamentos y productos de uso doméstico bajo llave, donde los niños no los vean ni los puedan alcanzar.
• Mantenga los medicamentos y productos de uso doméstico en sus envases originales. Llame al centro para obtener panfletos de prevención de envenenamiento para uso dentro y fuera de su casa.